Reduciendo el topónimo al sentido más convencional y sencillo, daríamos por simple relación, San Martín por ser el patrón del lugar, mientras la orografía explicaría el resto: la Vega del Alberche. Vega es: (ib. Vaica): terreno bajo, llano y fértil regado por un río, en este caso sería el Alberche, que remite a étimos árabes y del que trataremos más adelante (hasta mediado el siglo XX del Alberche no formaba parte del nombre del pueblo).
A 50 km. de Ávila, cruce de caminos entre los valles altos de los ríos Tormes y Corneja, está situado en una depresión intramontana a 1518 metros de altura. Limita al norte con Navacepedilla de Corneja tras pasar el puerto Chía (1701 m.), al sur con Navarredonda de Gredos y Hoyos del Espino, tras el contrafuerte umbral sobre la Cañada del Horno; al este con Garganta del Villar y Navadijos y al oeste con la Herguijuela. Su ubicación en la altiplanicie a 40º 25 N. y 5º 09 25 O., tiene una extensión de 50,74 km2. y 324 habitantes (año 2000), lo que da una baja densidad de población. |